Issue 
May 2017

 

Section
Financial and Management Studies

 

م.م محمد نوري فرحان

قسم المحاسبة-كلية الادارة والاقتصاد -جامعة ديالى

[email protected]


 

الملخص:

يؤثر ميزان المدفوعات من خلال العجز أوالفائض في الميزان التجاري وما يتضمنه هذا الميزان من حصيلة التضخم المستورد وانعكاس ذلك على التضخم في العراق إذ أن التغيرات الحاصلة في ميزان العراق التجاري له أبعادا محلية ودولية على التضخم في العراق .

والملاحظ من ذلك أن الفجوة بين الصادرات والاستيرادات في تزايد أحيانا بشكل إيجابي وبشكل سلبي أحيانا أخرى , وأن الباحث أستند إلى بيانات الرقم القياسي العام لأسعار المستهلك للسنوات (2000-2014) وبيانات الميزان التجاري (صادرات, استيرادات) للسنوات نفسها مستخدماً في ذلك البرنامج ( Eviews ) حيث توصل الباحث إلى نتيجة مفادها أن صافي الميزان التجاري يعكس تأثيره الواضح على مجمل التضخم في الاقتصاد العراقي, حيث أن الصلاحية التجريبية مقبولة وهذا ما تعكسه مؤشرات الاقتصاد القياسي .

 

الكلمات المفتاحية : (ميزان المدفوعات ، التضخم ، الميزان التجاري ، بيانات السلاسل الزمنية) .

پوخته‌ی:
به‌ هۆی كورتهێنان و سه‌ر ڕێژه‌وه‌ ته‌رزوى پێدان كاری تێئه‌كرێت هه‌روه‌ها ته‌واوى بڕگه‌ و پێكهاته‌كانى ته‌رازوى بازرگانیش هه‌روه‌ها كاریگه‌ری خۆی هه‌یه‌ له‌ بابه‌تی هه‌ڵاوسانى هاورده‌ كراو و كاریگه‌ریه‌كانى له‌سه‌ر هه‌ڵاوسان له‌ ئابوری عێراقدا گۆڕانكاریه‌كان له‌ ته‌رازوى بازرگانیدا ڕه‌هه‌ندى ناوخۆیی و نێوده‌وڵه‌تى هه‌یه‌ له‌ بواری هه‌ڵاوساندا له‌ عێراق تێبینی ئه‌وه‌ ده‌كرێت كه‌ كه‌لێنی هاورده‌ و هه‌نارده‌ كردن له‌ گه‌وره‌بون و زیاد بوندایه‌ به‌شێوه‌یه‌كى نێگه‌تیڤانه‌ یان پۆزه‌تیڤانه‌ . توێژه‌ر له‌ توێژینه‌وه‌كه‌یدا پشتى به‌ستوه‌ به‌ ژماره‌ ى پێوانه‌یی نرخه‌كانى به‌كارهێن له‌ ساڵانی ( 2000 – 2014 ) هه‌روه‌ها پشتی به‌ستوه‌ به‌ داتاكانى ته‌رازوى بازرگانى ( هاورده‌ ، هه‌نارده‌ ) بۆ هه‌مان ماوه‌ ، ئه‌وه‌ش به‌ به‌كاربردنى به‌رنامه‌ى ( Eviews ) له‌و ڕێگه‌یه‌وه‌ توێژه‌ر گه‌یشتۆته‌ ئه‌و ده‌ر ئه‌نجامه‌ى كه‌ پوخته‌ى ته‌رازوى بازرگانى كاریگه‌ریه‌كى ئاشكرای هه‌یه‌ له‌سه‌ر هه‌ڵاوسان له‌ عێراق ، ده‌رئه‌نجامى ئه‌زمونه‌كان په‌سه‌ند كراون به‌ پێی ئاماژه‌ى ئابوری پێوانه‌ كاری

Abstract

The balance of payments affects the deficit and the surplus in the balance of trade and what is included in this balance of imported inflation and its impact on inflation in Iraq as the changes in the balance of Iraq’s trade has a domestic and international dimensions of inflation in Iraq.

It is noted that the gap between exports and imports sometimes increases in a positive and sometimes negative manner, and that the researcher is based on the CPI data for the years 2000-2014 and the balance of trade data (exports and imports) for the same years using the program (Eviews ). The researcher concluded that the net balance of trade reflects its clear effect on the overall inflation in the Iraqi economy. The empirical validity is acceptable, as reflected in the econometric indicators.

 

 

.